The Secretary General of APPO visits the Ambassador of Venezuela in Congo / Le Secrétaire Général du l’APPO chez l’Ambassadeur de Venezuela au Congo

ENGLISH

Brazzaville, December 27, 2021

His Excellency Dr Omar Farouk Ibrahim, Secretary General of the African Petroleum Producers’ Organization (APPO), paid a courtesy visit to His Excellency Anibal José Marquez Munoz, Ambassador of the Bolivarian Republic of Venezuela, accredited in the Republic of Congo.

The two diplomats discussed the observer Membership of Venezuela to the African Petroleum Producers’ Organization approved by the Council of Ministers of the Organization by Resolution 277 of December 14, 2021.

 

During this visit, they also identified some main axes of cooperation between Venezuela and APPO placed under the concept of “socio-cultural pipeline”. This cooperation will be active from the beginning of 2022 with the formalization and institutionalization of initiatives of common interests.

The Council of Ministers of APPO approved unanimously the request of the Bolivarian Republic of Venezuela for Observer Membership in the Organization. 

With this historic decision, the Secretary General of made in person the visit to the Ambassador of Venezuela to congratulate his country and himself for his personal commitment to the achievement of this initiative.

The Bolivarian Republic of Venezuela, it should be recalled, was the first non-African country to become an Observer member of the African Union. With this historical decision of the Ministers of APPO Member Countries, Venezuela is also the first non – African country to be an observer in APPO.

 

Mr. Bakary TRAORE

Head of Secretary General’s Office 

FRANCAIS

Brazzaville, le 27 décembre 2021

Le Secrétaire Général de l’Organisation des Producteurs de Pétrole Africains (APPO), Son Excellence Dr. Omar Farouk Ibrahim a rendu une visite de courtoisie à son Excellence Anibal José Marquez Munoz, Ambassadeur de la République Bolivarienne du Venezuela accréditée en République du Congo.

Les deux diplomates ont échangé sur la qualité de membre observateur du Venezuela à l’Organisation des Producteurs de Pétrole Africains approuvé par le Conseil des Ministres de l’Organisation par Résolution 277 du 14 décembre 2021.

Au cours de cette visite, ils ont également identifié quelques grands axes de coopération entre le Venezuela et l’APPO placés sous le concept de « pipeline socio-culturel ». Cette coopération sera active dès le début de 2022 avec la formalisation et l’institutionnalisation des initiatives d’intérêts communs.

Le Conseil des Ministres de l’APPO a approuvé à l’unanimité la demande de la République Bolivarienne du Venezuela, pour la qualité de membre Observateur.

Par cette décision historique, le Secrétaire Général de l’APPO a tenu en personne à rentre visite à l’Ambassadeur du Venezuela pour féliciter son pays et lui-même pour son engagement personnel dans l’aboutissement de cette initiative.

La République Bolivarienne du Venezuela, il faut le rappeler a été le premier pays non africain à être membre Observateur à l’Union Africaine. Et par cette décision historique des Ministres des Pays Membres de l’APPO, le Venezuela est aussi le premier pays non africain à être observateur à l’APPO.

M. Bakary TRAORE

Chef de Cabinet du Secrétaire Général 


One Reply to “The Secretary General of APPO visits the Ambassador of Venezuela in Congo / Le Secrétaire Général du l’APPO chez l’Ambassadeur de Venezuela au Congo”

Comments are closed.

English EN French FR